Rezerwacje On-line lub Mój nocleg
+48 602 669 214 lub Kontakt
Poznaj Saskowe Pierwsze Kroki
Rezerwacje i pomoc
Willkommen an einem Ort, an dem der See mit Ruhe antwortet und die Gespräche im Speiseraum immer wieder an Familienwerte erinnern. Hier findet jede und jeder seinen Raum, und viele Gäste kehren über Jahre hinweg zurück, weil dieser Ort eine eigene Magie hat. Unsere Pension in Sasek Mały ist eine Familienvision von Gastfreundschaft, die Einfachheit mit Komfort verbindet, Natur mit häuslicher Wärme und Begegnungen mit Reisenden mit der Chance auf dauerhafte Freundschaften.
Der Tagesrhythmus wird vom Licht über dem Wasser und den Stimmen aus der Küche bestimmt: Kaffee, Frühstück, leises Stühlerücken und Pläne für den Tag. Abends verwandelt sich der gemeinsame Speiseraum in einen lebendigen Treffpunkt mit Gesprächen, Brettspielen oder stillen Momenten bei einem Glas Tee oder Wein. Viele Bekanntschaften, die hier beginnen, werden zu langjährigen Freundschaften.
Unsere Pension verfügt über mehrere helle Zimmer, eingerichtet für Familien und kleine Gruppen. Farben und Materialien sind bewusst ruhig gehalten, um nach einem aktiven Tag maximale Entspannung zu bieten. Einige Zimmer blicken direkt auf den See, andere auf den Garten, in dem Kinder spielen und Gäste lesen oder sich unterhalten.
Der gemeinsame Speiseraum ist das Herz des Hauses: Hier gibt es Frühstück mit regionalen Produkten, tagsüber Kaffee und Tee und abends warme Gerichte oder kalte Platten. Direkt daneben liegt ein kleiner Aufenthaltsraum mit Büchern, Spielen und einer gemütlichen Sitzecke.
Unsere Pension ist Teil eines aktiven Hofes. Gäste können täglich sehen, wie Gemüse geerntet wird, wie Brot gebacken wird und wie Tiere versorgt werden. Wer möchte, darf beim Eierholen helfen, Kräuter pflücken oder in der Küche über die Schulter schauen. Kinder entdecken neue Geschmäcker und lernen, wie viel Arbeit hinter einer einfachen Scheibe Brot mit Butter steckt.
Reiten gehört zu den beliebtesten Aktivitäten unserer Gäste. Für Einsteiger gibt es geführte Runden auf dem Platz; wer mehr Erfahrung hat, kann an Ausritten entlang des Sees und durch Wälder teilnehmen. In benachbarten Reitställen werden zudem Feriencamps angeboten, die Unterricht, Stallpraxis und Naturerlebnisse verbinden.
Auch wer zum ersten Mal im Sattel sitzt, muss keine Angst haben: Wir beginnen mit kurzen Einheiten unter enger Betreuung. Schritt für Schritt wächst die Sicherheit, und mit ihr die Freude am Reiten.
Die Küche Masurens ist einfach, nahrhaft und sehr aromatisch. Auf der Karte stehen Fisch aus den Seen, Kräuter aus dem Garten, hausgemachtes Brot, Eintöpfe und Kuchen. Wir experimentieren gern, bleiben aber den regionalen Wurzeln treu. Für Kinder gibt es spezielle Gerichte – unkompliziert, mild und farbenfroh.
Gemeinsame Mahlzeiten sind oft die schönsten Momente des Tages: Man tauscht Geschichten aus, lacht und lernt andere Familien kennen. Viele Gäste berichten, dass sie gerade hier das Gefühl haben, „wirklich angekommen“ zu sein.
Die Lage direkt am See macht unsere Pension zu einer idealen Basis für Spaziergänge, Angeln, Paddeln oder einfach zum Nichtstun am Ufer. In der Umgebung gibt es Spielplätze, Radwege und im Sommer kleine Open-Air-Konzerte oder Dorffeste.
An Regentagen bieten wir Alternativen: Kochworkshops, Bastelstunden, Filmabende oder gemeinsames Lesen im Aufenthaltsraum. So bleibt der Urlaub auch bei wechselhaftem Wetter abwechslungsreich.
Wer einen Ort sucht, an dem Agrotourismus und Masuren natürlich zusammengehören, ist in unserer Pension in Sasek Mały richtig. Der gemeinsame Speiseraum, das Seeufer, die Pferde in der Nähe und die regionale Küche schaffen einen Rahmen, in dem Entspannung, Begegnung und Naturerleben gleich wichtig sind. Hier entsteht Erholung, die weit über ein paar freie Tage hinaus wirkt.
Wir laden dich ein, diesen Ort selbst zu erleben – mit deiner Familie, Freundinnen und Freunden oder allein. Vielleicht entdeckst du hier nicht nur Masuren, sondern auch neue Menschen, Ideen und Rituale, die dich noch lange begleiten.